Советское книгоиздание всегда было ориентировано на связь с читателями: с одной стороны, миссией издателей было просвещение, идейное и эстетическое воспитание читателей, а с другой — учет мнения, интересов и пожеланий своей аудитории.
Контактами с читательской публикой с начала 1930-х годов занимался массовый сектор Госиздата: туда ежедневно приходило огромное количество писем и отзывов о выпущенных издательством книгах. Мы узнаем, о чем были письма наших соотечественников, адресованные Теодору Драйзеру, Эрскину Колдуэллу, Эптону Синклеру. Уникальный архивный материал позволяет реконструировать образ американской литературы и Америки, который сложился у советских читателей благодаря чтению переводных изданий американских авторов.
Лекцию прочитает Ольга Панова, д. ф. н., проф. кафедры истории зарубежной литературы филфака МГУ, в. н. с. отдела истории литератур Европы и Америки новейшего времени ИМЛИ им. А. М. Горького РАН, глав. ред. журнала «Литература двух Америк».
Регистрация https://shorturl.at/oCPZ9
Место проведения: Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино (Николоямская 1), Центр культур англоязычных стран. Начало в 19:00.